インフルエンザウイルス

どこからかインフルエンザウイルスをもらってきていたようで、この一週間、ほぼ仕事が手につきませんでした。こんな時はひとり自営業って大変。(涙)
I have the flu (I don't know where I got the virus!) I couldn't do anything in these days. I feel it is hard to work by myself without support.

まだ頭がくらくらとしますが、これから東京へ。木曜日までは東京にいる予定です。
And still my head is spinning, but I'm going to Tokyo.

コメント