スキップしてメイン コンテンツに移動

With Friends◎

今日は静岡の焼津市へ友達夫婦に会いに行ってきました◎静岡の友達の家に集まるのが毎年のお正月の恒例になりつつあります。
私たち4人は10年来の友達で、世界一周の船旅でできた仲間です。ちょうど帰国する時に、陸上でも友情を育もうと約束して10年、立場は色々と変わりましたが、それでも良い関係でいられています。
I went to Yaizu-city Shizuoka-prefecture to see my friends. To see my friend we gathered from Tokyo and Gifu and abroad. It is becoming an annual event in New year. The four of us have been friends for ten years. We met by the world-around-crusing PEACE BOAT ten years ago. We promised to keep our relationship after the trip when we boarded off the boat. Then our friendship has been lasted since now.

いつも最高のおもてなしをしてくれる友人夫婦。今回も素敵すぎました!


I'm very happy to meet them and the couple who stayed us for a night is always so nice! We enjoyed the hospitality of the couple. They gave us the best treatment that we moved.

旦那さんが、 漁港関係に勤めているので、いつも最高の大トロを用意してくれています。海の幸を味わえるのが私たちが焼津まで行ってしまう理由かもしれません(笑)


The husband who hosted us works for Fisheries Cooperative so he always prepare for us the best Tuna! (I love Tuna so much!) I sometimes think the true reason why we gather in Sizuoka is to eat fresh fish!

海外出張中の友人もかけつけて、夜の12時を超えるまでガールズトークをして楽しみました。これからも生活の変化があると思いますが、毎年一度こうやって集まって楽しく話せたら嬉しいと思います◎

At this time, our friend who works in overseas came to meet us. And we talked for long long hours until next day comes. It is super fun to talk with girls!
I'm lookin forward to meet them next year!

コメント

このブログの人気の投稿

CCCランチ★

カルチュアコンビニエンスクラブ、通称CCC@渋谷へ打ち合わせでいってきました。
CCCというと馴染みがないですが、TSUTAYAやTポイントの運用をしている会社さんです。 こちらが社員食堂。TSUTAYAみたい。
博報堂と同じく社員カードでしか支払いができないので、ちゃっかりご馳走になってしまいました。 (笑)
TSUTAYAとのお仕事ではないのですが(笑)、今度はじまるみなとフューチャーセンターの港区検定の打ち合わせしてきました★ とっても相性がいいので、良い方向に進みそうです! 楽しみです!!!

のんびりスイーツ★

タイトルそのまま。 名古屋でお茶してます。 スイーツ、たまにはいいね〜。

「protobi」(プロトビ)それとも「protobio」(プロトビオ)?

新しい会社の名前を考えています。
いままで暫定はプロトビだったのだけど、プロトビオはどう?という話に。
やっぱり書いていてもプロトビが良い気がする。

Which one do you prefer 'protobi' or 'protobio' for a new company name?
Since now we have tentatively called 'protobi' but co-representative Director tell me 'protobio' is matcher than 'protobi'.
In the moment I write, I prefer 'protobi'... lol

ここでプロトビの想いを紹介したいと思います。



私たちは、協創の可能性を信じています。

一人で新しいことを考えるよりも、みんなで取り組んだ方が大きな成果がでやすく、多くの人にとって、誰か他の人と協力して何かを成すのは楽しいことです。
また、多様な人々との協力の中からは、往々にしてよいアイディアや解決策が見つかったりするものです。

しかし、そういったことを日々の仕事や生活の中で実践するのはなかなか難しいのも事実です。なぜなら、ふと思いついたアイディアや、何となく疑問に思っていること、気になっていることについて、自分で見て、考え、実際に創って確かめるというところまで踏み込むには、時間も手間もかかり、往々にしてそれらの努力が無駄になることも多いからです。

この、「観察して創って試す」という探求のプロセスとスキルは、価値創造に不可欠なものです。筋力や持久力と一緒で、普段から意識して使わなければ衰えてしまいますが、本来的にはすべての人に備わっているもので、使い続けることで熟達していくはずです。

私たちは、自らの手で新しい価値を創る意志を持った個人のための協創のプラットフォームを作ることで、個人の創造性を刺激し、より豊かな社会を築くことの一助を担いたいと思います。