オープンファクトリー冊子完成!

(English follows)モノづくりの現場を公開する「オープンファクトリー」、その事例集作成に昨年の夏から関わらせて頂き、昨日ついにそのお披露目会でした!!


会社を立ち上げてすぐの仕事として、素敵な活動に参画でき本当にハッピーでした。取材という形でモノづくりの産地にお伺いし、改めて、素晴らしい日本のモノづくりの世界&職人さんに出会うことができました。

これまで町工場で働いていたのに、取材という形で関わることになり、不思議です。
改めて気付けたモノづくりの魅力。今年も産地へお伺いする活動は継続していきたいと思います!

編集八木さんと〜!


We've just published a guidebook for "Open Factory", which is an
activity held by some Japanese manufacturing companies. This activity
is open for everyone, especially those who are interested in observing
factories. I covered seven activities (because it varies according to
the locality) as my first work of my company. I interviewed some
project members of the 'Open Factory’ such as a craftsman for 7months.
During the research, I could be aware of the treasure in the Japanese
manufacturing companies and also sprit of manufacturing. I really
respect all persons who I interviewed. And it was so much fun, I'm
glad I was involved in the activity. I will continue to constantly
support them.

コメント