朝の英会話成功。

成功ということはもちろん失敗があってのことです。
前夜に予約しておくと急な事態に対応できないので(主に寝坊w)、朝起きた瞬間に予約することにしたらなんと今日はすべての予定がしっかりクリアできました。

今日は自分の会社の紹介のナチュラルな言い方の検討。一歩ずつですね〜。

I have a consulting firm which aims to give advice to prospective clients in line with manufacturing.I also propose projects to local government units
My main goal is to help manufacturing businesses to widen their scope by attracting new clients and finding better markets.
My second goal is to make the local town famous, where the ceramics originated.
My parents started their own glaze tile manufacturing company. But recently, the business' sales decreased and I think there is a need to try new innovations or to shift to new strategies.
For that reason, I decided to put up my own consulting firm to assist and support Japanese manufacturing companies which are having the same experiences.
My last goal is to make foreign people come to our local town to buy the ceramics from the Manufacturing Company.I will promote the town to make the economy better.

そして両親の会社を紹介しようと思うと、 glaze(釉薬)っていうのが伝わりにくいので decoration of wall tile とかにしたほうがいいかなっと思った今日。またそれは明日の課題にしましょう。※上記追加〜!

コメント